{"id":7694,"date":"2023-06-29T12:41:06","date_gmt":"2023-06-29T16:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/carefor.ca\/stories\/staying-connected-with-family-during-a-pandemic\/"},"modified":"2024-06-07T13:43:48","modified_gmt":"2024-06-07T17:43:48","slug":"rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/","title":{"rendered":"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie"},"content":{"rendered":"<h5>La famille signifie tout, et il est difficile d\u2019exprimer avec des mots \u00e0 quel point nos proches comptent pour nous. Ce sont les syst\u00e8mes de soutien sur lesquels nous comptons, l\u2019\u00e9paule sur laquelle nous pouvons pleurer et ceux qui nous connaissent le mieux. Pour les familles dont les proches vivent dans l\u2019un des deux foyers de soins Carefor \u00e0 Pembroke, rester en contact n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important.<\/h5>\n<p>La sant\u00e9 mentale des personnes \u00e2g\u00e9es est un sujet br\u00fblant depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, et pour cause. Les personnes \u00e2g\u00e9es, particuli\u00e8rement celles qui vivent dans des r\u00e9sidences pour retrait\u00e9s, continuent d\u2019avoir du mal \u00e0 trouver des moyens s\u00e9curitaires de participer \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives. Ce sont en grande partie les membres de leur famille imm\u00e9diate qui leur apportent r\u00e9confort et soulagement en ces temps incertains.<\/p>\n<p>Cela dit, le chemin vers la connexion n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 facile pour de nombreuses familles, dont beaucoup n\u2019ont pas les moyens de rester en contact avec leurs proches \u00e0 distance. C&rsquo;est pour cette raison que le gestionnaire du programme, Steve Fortin, s&rsquo;est donn\u00e9 pour mission d&rsquo;\u00e9quiper les deux maisons de retraite de Pembroke d&rsquo;une poign\u00e9e de tablettes s\u00e9curis\u00e9es.<\/p>\n<p>Le partenariat de Carefor avec Aetonix Systems Inc., utilisant leur plateforme Aetonix aTouchAway, a permis aux r\u00e9sidents et \u00e0 leurs familles de se connecter, tout en assurant la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de leurs informations de sant\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous voyions nos r\u00e9sidents se sentir seuls, et nous voulions tirer parti de syst\u00e8mes s\u00fbrs et s\u00e9curis\u00e9s afin que si les r\u00e9sidents et les familles souhaitent se connecter, ils aient cette option \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steve.<\/p>\n<p>Il dit que la r\u00e9action des r\u00e9sidents et de leurs familles a \u00e9t\u00e9 extraordinaire : \u00ab Nous avons remarqu\u00e9 \u00e0 quel point l\u2019ambiance a chang\u00e9. Ils sont beaucoup plus heureux maintenant qu\u2019ils sont en contact r\u00e9gulier avec leur famille. Certains discutaient avec leur famille seulement quelques fois par an, et maintenant c\u2019est quelques fois par semaine. Cela signifie beaucoup.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Non seulement la COVID-19 nous a permis d\u2019exploiter la technologie pour nous connecter plus souvent qu\u2019auparavant, mais elle a \u00e9galement mis en perspective la valeur d\u2019\u00eatre proche de nos proches et l\u2019importance des syst\u00e8mes de soutien locaux.<\/p>\n<p>Un membre de la famille d\u2019un r\u00e9sident a comment\u00e9 : \u00ab L\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile, j\u2019ai appris \u00e0 ne plus prendre aucune de ces relations pour acquise. Il est facile pour une maison de retraite de dire qu\u2019elle prend soin d\u2019elle pendant ces p\u00e9riodes, mais voir qu\u2019un proche est r\u00e9ellement en bonne sant\u00e9 et soign\u00e9, cela signifie le monde.<\/p>\n<p><em>Soutenez nos programmes et services pour un aujourd\u2019hui et un avenir meilleurs pour les personnes \u00e2g\u00e9es de votre communaut\u00e9 en visitant <\/em><a href=\"http:\/\/carefor.ca\/donate\"><em>carefor.ca\/donate.<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La famille signifie tout, et il est difficile d\u2019exprimer avec des mots \u00e0 quel point nos proches comptent pour nous. Ce sont les syst\u00e8mes de soutien sur lesquels nous comptons, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5206,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"story-type":[60],"class_list":["post-7694","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story-type-clients-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie - Carefor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La famille signifie tout, et il est difficile d\u2019exprimer avec des mots \u00e0 quel point nos proches comptent pour nous. Ce sont les syst\u00e8mes de soutien sur lesquels nous comptons, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carefor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-07T17:43:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg?_t=1717782228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CareforHCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/\",\"name\":\"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie - Carefor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-29T16:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-07T17:43:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560,\"caption\":\"A man sitting down looking at his tablet and smiling.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Carefor\",\"description\":\"High Quality Homecare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Carefor Health and Community Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Carefor Health and Community Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CareforHCS\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CareforHCS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/carefor-health-and-community-services\\\/\"],\"description\":\"205 Amelia Street, Suite 100 Cornwall, ON K6H 3P3\",\"email\":\"infoeasterncounties@carefor.ca\",\"telephone\":\"613-932-3451\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie - Carefor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie","og_description":"La famille signifie tout, et il est difficile d\u2019exprimer avec des mots \u00e0 quel point nos proches comptent pour nous. Ce sont les syst\u00e8mes de soutien sur lesquels nous comptons, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/","og_site_name":"Carefor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS","article_modified_time":"2024-06-07T17:43:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg?_t=1717782228","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CareforHCS","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/","name":"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie - Carefor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-29T16:41:06+00:00","dateModified":"2024-06-07T17:43:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/#primaryimage","url":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/605a189fa1b2b-1-scaled.jpg","width":1920,"height":2560,"caption":"A man sitting down looking at his tablet and smiling."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/rester-en-contact-avec-sa-famille-pendant-une-pandemie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rester en contact avec sa famille pendant une pand\u00e9mie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/","name":"Carefor","description":"High Quality Homecare","publisher":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#organization","name":"Carefor Health and Community Services","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Carefor Health and Community Services"},"image":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS","https:\/\/x.com\/CareforHCS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/carefor-health-and-community-services\/"],"description":"205 Amelia Street, Suite 100 Cornwall, ON K6H 3P3","email":"infoeasterncounties@carefor.ca","telephone":"613-932-3451"}]}},"video_code":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/7694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7694"},{"taxonomy":"story-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story-type?post=7694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}