{"id":5975,"date":"2023-06-29T12:39:06","date_gmt":"2023-06-29T16:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/carefor.ca\/stories\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does\/"},"modified":"2023-12-22T05:53:17","modified_gmt":"2023-12-22T10:53:17","slug":"vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/","title":{"rendered":"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier"},"content":{"rendered":"
Le mariage est un partenariat d\u2019une vie. Pour le meilleur et pour le pire. Micheline et Fernand ont eu une belle vie remplie de voyages et d\u2019aventures. Ils ont longtemps eu droit au meilleur.<\/h5>\n

Il y a deux ans, Fernand, 85 ans, est tomb\u00e9. R\u00e9sultat : une vert\u00e8bre et des c\u00f4tes fractur\u00e9es. Pendant son s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, Fernand a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par un g\u00e9riatre, qui lui a annonc\u00e9 qu\u2019il souffrait de d\u00e9mence. Depuis son cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital, la vie du couple a beaucoup chang\u00e9. Ils vivent maintenant dans un appartement dans l\u2019est d\u2019Ottawa, o\u00f9 ils re\u00e7oivent l\u2019aide du personnel de soutien \u00e0 la personne de Carefor trois matins et quatre soirs par semaine.<\/p>\n

La d\u00e9mence de Fernand s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, ce qui l\u2019a amen\u00e9 \u00e0 devenir plus d\u00e9pendant de Micheline et, par ricochet, du personnel de Carefor. \u00ab Il trouve que [le personnel de soutien \u00e0 la personne] reste trop longtemps, mais pour moi, c\u2019est trop court \u00bb, explique Micheline, dont toute l\u2019attention est d\u00e9sormais concentr\u00e9e sur son mari afin de lui \u00e9viter des chutes, de le nourrir et d\u2019assurer sa s\u00e9curit\u00e9. Alors qu\u2019ils vivaient autrefois tout ensemble, ils ont maintenant des rythmes diff\u00e9rents, l\u2019un d\u00e9pendant de l\u2019autre pour manger, notamment. \u00ab Je suis coinc\u00e9e. Je suis beaucoup moins ind\u00e9pendante. J\u2019avais des amies, mais je dois penser \u00e0 lui tout le temps\u2026 C\u2019est pourquoi le personnel de soutien \u00e0 la personne comme Elisabeth est si important, ajoute-t-elle. Je peux sortir boire un caf\u00e9. J\u2019en ai besoin. J\u2019ai besoin d\u2019un peu de temps libre. \u00bb<\/p>\n

\"Micheline<\/p>\n

Sa r\u00e9alit\u00e9 est celle de nombreux proches aidants de personnes qui souffrent de d\u00e9mence. L\u2019amour est toujours l\u00e0, mais la personne \u00e0 qui l\u2019amour est destin\u00e9 a chang\u00e9, ce qui change la dynamique de la relation. Autrefois un partenariat, leur mariage est d\u00e9sormais une relation de d\u00e9pendance qui pousse Micheline \u00e0 tourner enti\u00e8rement son attention vers son mari, au d\u00e9triment du monde qui les entoure. Elle doit le surveiller lorsqu\u2019il effectue des t\u00e2ches simples, et admet \u00eatre frustr\u00e9e quand il agit diff\u00e9remment, comme il ne l\u2019avait jamais fait. \u00ab Je dois me rappeler que ce n\u2019est pas lui. C\u2019est la d\u00e9mence \u00bb, pr\u00e9cise Micheline.<\/p>\n

M\u00eame si le personnel de soutien \u00e0 la personne de Carefor vient \u00e0 domicile pour assister Fernand, une bonne partie de son travail consiste \u00e0 aider Micheline pour qu\u2019elle puisse prendre du temps pour elle. Ces moments sont des bou\u00e9es de sauvetage pour les proches aidants qui peuvent ainsi recharger leur batterie pour mieux s\u2019occuper de leurs \u00eatres chers. \u00ab Je peux sortir en sachant qu\u2019il est en s\u00e9curit\u00e9 et qu\u2019il ne tombera pas, indique Micheline. [Le personnel de soutien \u00e0 la personne]<\/a> prend vraiment soin de nous. Ce sont des personnes extraordinaires. \u00bb<\/p>\n

Une grande partie du d\u00e9fi des proches aidants de personnes atteintes de d\u00e9mence, c\u2019est qu\u2019ils doivent accepter de vivre une nouvelle r\u00e9alit\u00e9, de se souvenir d\u2019un pass\u00e9 \u00e0 jamais r\u00e9volu et d\u2019avoir le sentiment de s\u2019\u00eatre fait voler sa vie. \u00ab C\u2019\u00e9tait un homme brillant, raconte Micheline. C\u2019\u00e9tait un g\u00e9nie des ordinateurs. Maintenant, il ne sait m\u00eame plus ce qu\u2019est Internet. \u00bb<\/p>\n

\"\u201cI<\/p>\n

Si Micheline a du mal \u00e0 conjuguer avec sa nouvelle r\u00e9alit\u00e9 des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, elle accepte ce qui lui arrive. \u00ab C\u2019est difficile de ne pas partager ma vie avec lui comme avant. Et je sais qu\u2019il ne va pas aller mieux, constate-t-elle avec r\u00e9signation. Je suis heureuse malgr\u00e9 tout, ajoute-t-elle du m\u00eame souffle. J\u2019accepte la situation. \u00bb<\/p>\n

Lorsque la d\u00e9mence s\u2019invite dans la vie de quelqu\u2019un, elle s\u2019invite dans celle de toute sa famille. R\u00e9sultat : toutes les relations familiales changent. Pour bien composer avec ces changements, il faut les accepter et profiter des beaux moments qui se pr\u00e9sentent. Ils peuvent \u00eatre moins fr\u00e9quents, mais il y en a toujours. Une bonne fa\u00e7on de les voir et d\u2019en profiter, c\u2019est de prendre une pause pour se changer les id\u00e9es.<\/p>\n

C\u2019est l\u00e0 que le personnel de soutien \u00e0 la personne de Carefor entre en sc\u00e8ne! Il donne aux proches aidants et \u00e0 leurs \u00eatres chers un moment pour recharger leurs batteries et prendre soin d\u2019eux-m\u00eames afin de continuer d\u2019\u00eatre l\u00e0 l\u2019un pour l\u2019autre. Le r\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 peut faire appel \u00e0 Carefor pour offrir des soins aux personnes atteintes de d\u00e9mence. Mais nous savons que \u00e7a ne suffit pas : il faut aussi soutenir leurs proches aidants afin de rendre leur vie plus douce.Pour recevoir des services<\/p>\n

de soutien \u00e0 la personne, appelez au 613-749-7557 ou \u00e9crivez \u00e0\u00a0 info@carefor.ca.\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le mariage est un partenariat d\u2019une vie. Pour le meilleur et pour le pire. Micheline et Fernand ont eu une belle vie remplie de voyages et d\u2019aventures. Ils ont longtemps […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4986,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"story-type":[60],"class_list":["post-5975","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story-type-clients-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nVos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier - Carefor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mariage est un partenariat d\u2019une vie. Pour le meilleur et pour le pire. Micheline et Fernand ont eu une belle vie remplie de voyages et d\u2019aventures. Ils ont longtemps […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carefor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-22T10:53:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CareforHCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/\",\"name\":\"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier - Carefor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-29T16:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-22T10:53:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Carefor\",\"description\":\"High Quality Homecare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Carefor Health and Community Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Carefor Health and Community Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CareforHCS\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CareforHCS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/carefor-health-and-community-services\\\/\"],\"description\":\"205 Amelia Street, Suite 100 Cornwall, ON K6H 3P3\",\"email\":\"infoeasterncounties@carefor.ca\",\"telephone\":\"613-932-3451\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier - Carefor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier","og_description":"Le mariage est un partenariat d\u2019une vie. Pour le meilleur et pour le pire. Micheline et Fernand ont eu une belle vie remplie de voyages et d\u2019aventures. Ils ont longtemps […]","og_url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/","og_site_name":"Carefor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS","article_modified_time":"2023-12-22T10:53:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2134,"url":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CareforHCS","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/","name":"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier - Carefor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-29T16:39:06+00:00","dateModified":"2023-12-22T10:53:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/#primaryimage","url":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/love-doesnt-change-even-when-the-one-you-love-does-image-16-scaled.jpg","width":2560,"height":2134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/vos-proches-changent-peut-etre-mais-lamour-que-vous-leur-portez-demeure-entier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/stories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vos proches changent peut-\u00eatre, mais l\u2019amour que vous leur portez demeure entier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/","name":"Carefor","description":"High Quality Homecare","publisher":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#organization","name":"Carefor Health and Community Services","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Carefor Health and Community Services"},"image":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS","https:\/\/x.com\/CareforHCS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/carefor-health-and-community-services\/"],"description":"205 Amelia Street, Suite 100 Cornwall, ON K6H 3P3","email":"infoeasterncounties@carefor.ca","telephone":"613-932-3451"}]}},"video_code":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5975"},{"taxonomy":"story-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story-type?post=5975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}