{"id":11862,"date":"2026-10-06T11:51:14","date_gmt":"2026-10-06T15:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/carefor.ca\/community-support-services-month-helping-seniors-age-at-home-with-choice-connection-and-dignity\/"},"modified":"2026-10-28T12:38:45","modified_gmt":"2026-10-28T16:38:45","slug":"mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/","title":{"rendered":"Mois des services de soutien communautaire : aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 domicile dans la dignit\u00e9, tout en favorisant le choix et les liens sociaux."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque mois d\u2019octobre, l\u2019Ontario souligne le Mois des services de soutien communautaire, une occasion de reconna\u00eetre les programmes, le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles qui aident les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 demeurer autonomes et \u00e0 rester connect\u00e9es \u00e0 leur communaut\u00e9. Pour des milliers d\u2019a\u00een\u00e9s, ces services repr\u00e9sentent bien plus qu\u2019une commodit\u00e9. Ils font souvent la diff\u00e9rence entre vieillir en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 domicile et devoir \u00eatre hospitalis\u00e9 ou admis dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La grande majorit\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es au Canada souhaitent demeurer chez elles en vieillissant. Les services de soutien communautaire (SSC) rendent cela possible en offrant une aide pratique, des occasions de socialisation et des programmes de mieux-\u00eatre qui permettent aux a\u00een\u00e9s de conserver leur autonomie tout en continuant \u00e0 vivre dans l\u2019environnement o\u00f9 ils se sentent le plus \u00e0 l\u2019aise. Des services comme le transport, les programmes de repas, les programmes de jour pour adultes, les appels de bien-\u00eatre, le soutien aux proches aidants, les activit\u00e9s sociales et les services de r\u00e9pit contribuent \u00e0 maintenir les a\u00een\u00e9s en sant\u00e9, actifs et en s\u00e9curit\u00e9, tout en r\u00e9duisant l\u2019isolement et en pr\u00e9venant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e9vitables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valeur de ces services va bien au-del\u00e0 de la qualit\u00e9 de vie. Ils contribuent \u00e9galement \u00e0 la viabilit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9. Les recherches d\u00e9montrent de fa\u00e7on constante que les investissements dans les services \u00e0 domicile et communautaires r\u00e9duisent le recours \u00e0 des niveaux de soins plus co\u00fbteux. Selon AdvantAge Ontario, le co\u00fbt quotidien moyen des soins de soutien dans la communaut\u00e9 est d\u2019environ 63 $ par jour, comparativement \u00e0 200 $ par jour dans les soins de longue dur\u00e9e, 323 $ par jour dans un service des urgences et entre 700 $ et 1 200 $ par jour pour un lit d\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, l\u2019Ontario Community Support Association indique qu\u2019un lit d\u2019h\u00f4pital pour des soins de niveau alternatif co\u00fbte environ 730 $ par jour, comparativement \u00e0 pr\u00e8s de 103 $ par jour pour les services de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire. Ces chiffres d\u00e9montrent clairement qu\u2019aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 demeurer en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 domicile est non seulement l\u2019option privil\u00e9gi\u00e9e par de nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es, mais aussi l\u2019un des moyens les plus efficaces de r\u00e9duire la pression sur les h\u00f4pitaux, les services d\u2019urgence et les foyers de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que la population ontarienne continue de vieillir, la demande pour ces services ne cesse d\u2019augmenter. Pr\u00e8s d\u2019un Ontarien sur cinq est maintenant \u00e2g\u00e9 de plus de 65 ans, et les listes d\u2019attente pour les soins de longue dur\u00e9e continuent de repr\u00e9senter un d\u00e9fi pour le syst\u00e8me de sant\u00e9. Les investissements dans les services de soutien communautaire permettent d\u2019att\u00e9nuer ces pressions gr\u00e2ce \u00e0 des interventions pr\u00e9coces, \u00e0 la pr\u00e9vention des hospitalisations et au soutien \u00e0 l\u2019autonomie des a\u00een\u00e9s plus longtemps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les Centres de soutien aux personnes \u00e2g\u00e9es de Carefor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Carefor, cet engagement \u00e0 aider les personnes \u00e0 vieillir chez elles prend vie chaque jour gr\u00e2ce \u00e0 son r\u00e9seau de Centres de soutien aux personnes \u00e2g\u00e9es dans les Comt\u00e9s de l\u2019Est. Les Centres de soutien aux personnes \u00e2g\u00e9es de Carefor offrent des espaces accueillants au c\u0153ur de la communaut\u00e9 o\u00f9 les a\u00een\u00e9s peuvent acc\u00e9der \u00e0 des programmes favorisant la sant\u00e9 physique, le bien-\u00eatre \u00e9motionnel et les liens sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les programmes sont semblables d\u2019un centre \u00e0 l\u2019autre et peuvent comprendre des repas communautaires et des programmes alimentaires, des cours d\u2019exercices et de pr\u00e9vention des chutes, des activit\u00e9s sociales et r\u00e9cr\u00e9atives, des services de soutien aux proches aidants, des programmes de mieux-\u00eatre, des s\u00e9ances d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation, de l\u2019aide au transport, des services de sensibilisation communautaire ainsi que des programmes de jour sp\u00e9cialis\u00e9s pour adultes. Ces services permettent aux a\u00een\u00e9s de conserver leur autonomie, de rester actifs, de nouer des relations significatives et de demeurer engag\u00e9s dans leur communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les retomb\u00e9es de ces services vont bien au-del\u00e0 des personnes qui y participent. Les familles et les proches aidants b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit en sachant que leurs \u00eatres chers ont acc\u00e8s au soutien, \u00e0 la compagnie et aux ressources dont ils ont besoin pour s\u2019\u00e9panouir. Les communaut\u00e9s profitent \u00e9galement d\u2019une participation active des a\u00een\u00e9s. Quant aux ressources du syst\u00e8me de sant\u00e9, elles peuvent \u00eatre consacr\u00e9es aux personnes qui en ont le plus besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Mois des services de soutien communautaire est l\u2019occasion de reconna\u00eetre que bien vieillir repose sur bien plus que les soins de sant\u00e9. Il s\u2019agit de veiller \u00e0 ce que les personnes \u00e2g\u00e9es disposent du soutien n\u00e9cessaire pour vivre avec choix, confiance et dignit\u00e9. Gr\u00e2ce au travail d\u2019organismes comme Carefor, des milliers d\u2019a\u00een\u00e9s de l\u2019Est de l\u2019Ontario peuvent demeurer l\u00e0 o\u00f9 ils souhaitent le plus \u00eatre : en sant\u00e9, connect\u00e9s \u00e0 leur communaut\u00e9 et chez eux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque mois d\u2019octobre, l\u2019Ontario souligne le Mois des services de soutien communautaire, une occasion de reconna\u00eetre les programmes, le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles qui aident les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 demeurer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":11819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1283,11037,1303,10557,1306,10976","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-11862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Helping Seniors Age at Home with Choice, Connection and Dignity<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Community Support Services Month celebrates services that help seniors maintain dignity and independence at home.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mois des services de soutien communautaire : aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 domicile dans la dignit\u00e9, tout en favorisant le choix et les liens sociaux.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Support Services Month celebrates services that help seniors maintain dignity and independence at home.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carefor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T15:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T16:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png?_t=1793205525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trevor Eggleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CareforHCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CareforHCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trevor Eggleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trevor Eggleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f790698f7dd70a31fd15fe8174ff9395\"},\"headline\":\"Mois des services de soutien communautaire : aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 domicile dans la dignit\u00e9, tout en favorisant le choix et les liens sociaux.\",\"datePublished\":\"2026-10-06T15:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:38:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/\"},\"wordCount\":894,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Screenshot-2026-10-06-115214.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/\",\"name\":\"Helping Seniors Age at Home with Choice, Connection and Dignity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Screenshot-2026-10-06-115214.png\",\"datePublished\":\"2026-10-06T15:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:38:45+00:00\",\"description\":\"Community Support Services Month celebrates services that help seniors maintain dignity and independence at home.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Screenshot-2026-10-06-115214.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Screenshot-2026-10-06-115214.png\",\"width\":682,\"height\":611},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mois des services de soutien communautaire : aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 domicile dans la dignit\u00e9, tout en favorisant le choix et les liens sociaux.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Carefor\",\"description\":\"High Quality Homecare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Carefor Health and Community Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Carefor Health and Community Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CareforHCS\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CareforHCS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/carefor-health-and-community-services\\\/\"],\"description\":\"205 Amelia Street, Suite 100 Cornwall, ON K6H 3P3\",\"email\":\"infoeasterncounties@carefor.ca\",\"telephone\":\"613-932-3451\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f790698f7dd70a31fd15fe8174ff9395\",\"name\":\"Trevor Eggleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a542881c2336d68c9b174089701ad80cbb6c772cf1cff77588e4b51f0f14fed2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a542881c2336d68c9b174089701ad80cbb6c772cf1cff77588e4b51f0f14fed2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a542881c2336d68c9b174089701ad80cbb6c772cf1cff77588e4b51f0f14fed2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Trevor Eggleton\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/carefor.ca\\\/fr\\\/author\\\/teggleton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Helping Seniors Age at Home with Choice, Connection and Dignity","description":"Community Support Services Month celebrates services that help seniors maintain dignity and independence at home.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mois des services de soutien communautaire : aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 domicile dans la dignit\u00e9, tout en favorisant le choix et les liens sociaux.","og_description":"Community Support Services Month celebrates services that help seniors maintain dignity and independence at home.","og_url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/","og_site_name":"Carefor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS","article_published_time":"2026-10-06T15:51:14+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T16:38:45+00:00","og_image":[{"width":682,"height":611,"url":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png?_t=1793205525","type":"image\/png"}],"author":"Trevor Eggleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CareforHCS","twitter_site":"@CareforHCS","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trevor Eggleton","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/"},"author":{"name":"Trevor Eggleton","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f790698f7dd70a31fd15fe8174ff9395"},"headline":"Mois des services de soutien communautaire : aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 domicile dans la dignit\u00e9, tout en favorisant le choix et les liens sociaux.","datePublished":"2026-10-06T15:51:14+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:38:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/"},"wordCount":894,"publisher":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/","name":"Helping Seniors Age at Home with Choice, Connection and Dignity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png","datePublished":"2026-10-06T15:51:14+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:38:45+00:00","description":"Community Support Services Month celebrates services that help seniors maintain dignity and independence at home.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png","contentUrl":"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png","width":682,"height":611},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mois des services de soutien communautaire : aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 domicile dans la dignit\u00e9, tout en favorisant le choix et les liens sociaux."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/","name":"Carefor","description":"High Quality Homecare","publisher":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#organization","name":"Carefor Health and Community Services","url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Carefor Health and Community Services"},"image":{"@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CareforHCS","https:\/\/x.com\/CareforHCS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/carefor-health-and-community-services\/"],"description":"205 Amelia Street, Suite 100 Cornwall, ON K6H 3P3","email":"infoeasterncounties@carefor.ca","telephone":"613-932-3451"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f790698f7dd70a31fd15fe8174ff9395","name":"Trevor Eggleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a542881c2336d68c9b174089701ad80cbb6c772cf1cff77588e4b51f0f14fed2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a542881c2336d68c9b174089701ad80cbb6c772cf1cff77588e4b51f0f14fed2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a542881c2336d68c9b174089701ad80cbb6c772cf1cff77588e4b51f0f14fed2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Trevor Eggleton"},"url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/author\/teggleton\/"}]}},"url":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/mois-des-services-de-soutien-communautaire-aider-les-aines-a-vieillir-a-domicile-dans-la-dignite-tout-en-favorisant-le-choix-et-les-liens-sociaux\/","url_target":null,"link_text":"En Savoir Plus","image":"<img width=\"682\" height=\"611\" src=\"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png\" class=\"attachment-box-image size-box-image wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214.png 682w, https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214-300x269.png 300w, https:\/\/carefor.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-06-115214-400x358.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11864,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11862\/revisions\/11864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carefor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}